A történet egyetlen baltimore-i kábítószeres gyilkossági nyomozást göngyölít fel, ám egyáltalán nem a szokványos krimiszerű módon, hanem mindkét fél megvilágításában. Az eseményeket mind a rendőrök, mind a célpontok, mind a bűnözők szemszögéből vizsgálja a sorozat, s lebilincselő epizódjai olyan világot tárnak elénk, ahol nehéz különbséget tenni jó és rossz, bűn és büntetés között.
rendező: Ernest R. Dickerson, Joe Chappelle, Edward Bianchi, Steve Shill, Timothy Van Patten, Clark Johnson, Daniel Attias, Brad Anderson, Clément Virgo, Rob Bailey, Elodie Keene, Agnieszka Holland, Christine Moore, Alex Zakrzewski, Gloria Muzio, Milcho Manchevski, Thomas J. Wright, Robert F. Colesberry, Leslie Libman, David Platt
író: David Simon, Ed Burns, Joy Kecken, Rafael Álvarez, Richard Price, Dennis Lehane, George Pelecanos
forgatókönyvíró: Ed Burns, George P. Pelecanos, Richard Price, Rafael Álvarez, Joy Lusco, Dennis Lehane, Eric Overmyer, Shamit Choksey, David H. Melnick, David Simon, Joy Kecken
zeneszerző: Deane Ogden
operatőr: Uta Briesewitz, Russell Lee Fine, David Insley, Eagle Egilsson
jelmeztervező: Alonzo Wilson
vágó: Kate Sanford, John Chimples, Geraldine Peroni, Michael Berenbaum, Allyson C. Johnson, Deborah Moran, Alexander Hall, Meg Reticker, Thom Zimny
szereplő(k):
Dominic West (James "Jimmy" McNulty nyomozó)
Lance Reddick (Cedric Daniels rendőrhadnagy)
Wendell Pierce (William "Bunk" Moreland nyomozó)
Sonja Sohn (Shakima "Kima" Greggs nyomozó)
Clarke Peters (Lester Freamon nyomozó)
Jim True-Frost (Roland "Prez" Pryzbylewski nyomozó)
Domenick Lombardozzi (Thomas "Herc" Hauk nyomozó)
Seth Gilliam (Ellis Carver őrmester)
Idris Elba (Russell "Stringer" Bell)
Larry Gilliard Jr. (D'Angelo Barksdale)
Wood Harris (Avon Barksdale)
Michael K. Williams (Omar Little)
Hassan Johnson (Roland "Wee-Bey" Brice)
Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy)
Chris Bauer (Frank Sobotka)
Tel Monks (Jerome Lewandowski atya)
James Ransone (Chester "Ziggy" Sobotka)
Aidan Gillen (Thomas "Tommy" Carcetti képviselő)
J. D. Williams (Preston "Bodie" Broadus)
Jamie Hector (Marlo Stanfield)
Frankie Faison (Ervin H. Burrell rendőrfőkapitány)
John Doman (William A. Rawls ezredes)
Robert Wisdom (Howard "Bunny" Colvin őrnagy)
Isiah Whitlock Jr. (Clayton "Clay" Davis szenátor)
Andre Royo (Bubbles)
Chad Coleman (Dennis "Cutty" Wise)
Michael Potts (Mouzone testvér)
