David Shepherd a Gath elleni háborúban harcol, s amikor két társa hadifogságba kerül, a paranccsal dacolva egyedül indul mentőakcióra. Mindhárman sikeresen visszajutnak a táborba, majd David ott tudja meg, hogy a király fiát mentette ki. Így aztán Silas király katonai összekötővé nevezi ki, s a városban kell maradnia. Közben a harc a békekötés ellenére folytatódik, hogy gazdasági érdekeket szolgáljon, és, hogy ne derüljön ki a trónra jutásának módja, a király megszegi az egyezményt. David testvére elesik a háborúban, így a férfi a nagy fájdalmában kiáll a frontvonalra, egy fehér zászlóval a kezében, s beszédével békére készteti a harcolókat. Silas sógora és fia eközben puccsot terveznek.
Évadok: 1/12
Szinkron/folyamatban
rendező: Francis Lawrence, Ed Bianchi, Tucker Gates, Clark Johnson
operatőr: Darren Genet
zene: Trevor Morris
szereplő(k):
Ian McShane (Silas Benjamin király)
Christopher Egan (David Shepherd kapitány)
Susanna Thompson (Rose Benjamin királynő)
Allison Miller (Michelle Benjamin)
Sebastian Stan (Jack Benjamin)
Macaulay Culkin (Andrew Cross)
